03.13 Ghostfacers
(Lovci duchov)
Premiéra v USA: 24.04. 2008
Premiéra v ČR: -
Námet: Ben Edlund
Réžia: Philip Sgriccia
Sledovanosť v USA: 2.22 mil
Vedľajšie postavy: Travis Wester (Harry Spengler), Dustin Milligan (Alan J. Corbett), A.J. Buckley (Ed Zeddmore), John DeSantis (Daggett), Austin Basis (Kenny Spruce), Brittany Ishibashi (Maggie Zeddmore)
Podrobný opis :
Po krátkom zhrnutí predchádzajúceho deja vidíme našich "starých" známych Harryho Spenglera a Eda Zedmore,(lovcov duchov z Pekelného domu) pri úvode do pilotnej časti novej reality show s názvom Ghostfacers - Lovci duchov.
Po postupnom predstavení sa nových členov "štábu": Maggie, Corbetta a Sprucea v garáži domu Zedmorových, sa skupinka pripravovala vyriešiť záhadu Mortonského domu, ktorý sa podľa legendy každý priestupný rok stáva najstrašidelnejším miestom v Amerike. Podľa niektorých sa v dome objavoval priestupný duch - vracal sa vždy o polnoci 29.februára. No žiaden očitý svedok na mieste nevydržal a utiekol prv, než polnoc nastala. Počas prednášky sa však nedalo nevšimnúť si očividného "záujmu" Corbetta o jeho "šéfa" Eda. Vzápätí ich ale vyrušil pán Zedemore (otec Eda) otváraním dvier garáže, i keď skupinka chvíľu dúfala v zásah nadprirodzena. Vyzbrojení prístrojmi a kamerami sa vydali do oploteného Mortonského domu. Zatiaľ čo rozbíjali zámok na reťazi, začala sa okolím rozliehať hlasná rocková hudba. Keď spoza rohu vyšla čierna Chevy Impala, vidíme, že k domu dorazili aj bratia Winchesterovci. Len čo Impala zašla za roh, skupinka vyrazila dnu. Keď po celom dome rozmiestnili kamery, v skupinkách začali prehľadávať miestnosti. Prvá skupinka Ed s Corbettom sa snažila vylákať nepokojné duše, aj keď v tej atmosfére sa ľakali aj vlastného pohybu, zatiaľ čo druhá skupina Harry, Spruce a Maggie prehľadávajúc miestnosti pomocou rôznych prístrojov, narazila na izbu s mŕtvym potkanom, ktorý Harryho vydesil. Chvíľu nato z prítmia chodby Eda a Corbetta osvetlili svetlá bateriek. Do miestnosti vošli Sam a Dean a predstierajúc policajnú hliadku kontrolovali Corbettové doklady. Vtom si Ed lepšie všimol osvetlené tváre bratov a okamžite ich spoznal. Súčastne aj Sam spoznal Eda a pripomenul Deanovi ich niekdajší prípad v Pekelnom dome. Kým Dean zisťoval, kde je Edov kolega Harry, druhá skupinka "dorazila" do spálne, v ktorej prístroje ukazovali najvyššiu aktivitu. Vzápätí sa uprostred izby objavil duch akéhosi muža v obleku (mafián), ktorý sa komusi neznámemu ospravedlňoval za zmiznuté peniaze. Vtom zazneli výstrely a postava ducha zmizla. 
Bratia sa zatiaľ pokúšali presvedčiť Eda, aby čo najskôr aj s ostatnými odišli a poopravili jeho mylnú domnienku, že v dome zatiaľ nik neprenocoval. Pretože opak bol pravdou, lenže každý, kto tak učinil ako napr. John Graham, Julie Wilkerson a mnohý iní, bez stopy zmizli. Jediné telo, ktoré sa v dome našlo, bol posledný majiteľ Freeman Daggett. Vtom sa do miestnosti prihnala druhá skupinka so svojím kamerovým záznamom. Kým si oni prezerali svoju nahrávku, bokom od skupinky sa Sam zveril bratovi zo svojím dojmom, že sa možno v novom prípade zmýlili, pretože podľa všetkého tento duch bol "echo smrti"- duše ľudí, ktorí svoju smrť prežívajú stále dookola uväznení zvyčajne na mieste, kde zomreli, Deanovi ale nedávalo zmysel, prečo nikde nenašli dôkaz o zastrelenom človeku. Keďže tento duch "echom" ale podľa všetkého nebol, rozhodli bratia, že dom treba čo najskôr opustiť. Vtedy si ale všimli, že Corbett niekam zmizol. Ten zatiaľ v snahe za dobrodružstvom opäť prehľadával dom. Po chvíli mu však prestali fungovať svetlá a kým prepol kameru na nočné videnie, v tme za ním sa objavila postava ducha. Vzápätí skupinka dole začula už len zúfalé Corbettovo volanie o pomoc. Keďže bratia nevedeli, odkiaľ volanie prichádza, snažili sa ostatných popohnať k urýchlenému opusteniu domu, no skupinka ich nebrala veľmi vážne. Sam nahnevaný, že sa nechal Deanom nahovoriť na tento "lov", namiesto toho, aby sa snažili nájsť riešenie Deanovej dohody, schytil stoličku a tresol ňou o dvere, tie sa však ani nepohli. Keď k ním pribehli ostatní, oznámil im, že sa z domu len tak nedostanú a Dean ho doplnil tým, že toto je nadprirodzený zámok. Navyše čokoľvek vzalo Corbetta, nechce, aby ostatní opustili dom. Odrazu sa na kamere opäť objavil podivný šum, znak, že niečo prichádza. Vzápätí sa pred nimi objavil duch ďalšieho muža potácajúceho sa zrejme v opilosti. Len čo ho Dean zbadal, podišiel k nemu a začal na neho kričať, aby sa prebral, pretože je mŕtvy. Keď ostatní nechápali Deanove počínanie, Sam im oznámil, že duchov takto uväznených je možné vytrhnúť zo slučky šokom, ak je ale možné hovoriť s tou časťou, ktorá je ešte človekom. Zvyčajne ale musí byť medzi takýmito osobami nejaký vzťah. Duch muža však Deana vôbec nevnímal, no vtom ho ožiarilo prudké svetlo a len čo ostatní začuli trúbenie vlaku muža - ducha odsotil prudký náraz. Keďže títo duchovia (echá smrti) sú väčšinou zviazaní s miestom, kde zahynuli a bolo jasné, že v dome určite nikoho nezrazil vlak, začali bratia prehľadávať dom. 
Po chvíli objavili miestnosť, akúsi pracovňu bývalého majiteľa Freemana, ktorý zomrel na infarkt v ´64, no kedysi pracoval ako školník a po príkladnej práci v nemocnici dostal pochvalu. V izbe sa nachádzalo množstvo plechoviek armádnych prídelov. V jednej zo skriniek objavil Dean malú škatuľu, ktorá patrila Freemanovi a medzi príručkami o tom, ako prežiť atómový výbuch či ako vypchať zvieratá, našiel aj tri štítky z márnice: obeť zastrelenia, obeť zrážky s vlakom a samovraždu. Duchovia ľudí, na ktorých v dome narazili sa v ňom ocitli práve preto, lebo Freeman si ich telá priniesol z márnice domov "na hranie". Vzápätí v kamere opäť zašramotilo a aj merače ukazovali vysokú hladinu niečoho približujúceho sa, keď vtom obraz na chvíľu zmizol a keď sa sekundu nato vrátil, Sam bol preč. Dean na mieste, kde predtým jeho brat stál, našiel už len jeho baterku. Kým Dean pátral po Sammym, Ed "prichytil" Harryho bozkávať sa s jeho sestrou Maggie a začal sa s ním biť. Ich "vzájomnú výmenu názorov" pretrhol až Dean. Krátko nato v jednej z izieb domu nadobudol vedomie Corbett. Sam, ktorý sa mu spútaný prihováral z druhej strany stola, sa snažil odpútať jeho pozornosť z ducha Freemana a upriamiť ho na svoj hlas, no Corbett bol veľmi vystrašený. Chvíľku nato sa Freeman postavil za Corbetta a ostrým bodcom mu prepichol krk. Znova prehľadávajúc Freemanove papiere Dean pochopil, že jeho slabosťou bolo, že mal strach a okamžite sa rozbehol do pivnice nasledovaný ostatnými. No len čo on a Spruce prešli cez dvere vedúce dole, tie sa z rachotom zabuchli a oddelili ich tak od ostatných. Niekde v podzemí zatiaľ Freeman podišiel k Samovi a nasadil mu na hlavu klobúčik na párty. Dean ihneď ostatným prikázal, aby na svoju ochranu vytvorili v izbe kruh zo soli. Kým trojica urobila, čo im kázal, od Deana sa zatiaľ Spruce snažil dozvedieť, o čom sa predtým so Samom zhovárali a síce prečo mu ostávajú len dva mesiace. 
Dean však na jeho otázky nemal náladu. Freeman medzitým rozprával Samovi, aký je šťastný, že prišli na jeho oslavu, pretože sa cíti osamelý. Vtedy Dean začul hudbu rozliehajúcu sa miestnosťou, ktorá vychádzala spoza starej železnej skrine. Vo chvíli, keď sa Freeman chystal rovnakým spôsobom ako Corbetta zabiť aj Sammyho, vbehol dnu Dean a vystrelil po ňom. Súčasne sa v miestnosti, v ktorej boli Ed, Harry a Maggie objavil duch Corbetta, ktorý teraz prežíval stále dookola svoju smrť. Sam zatiaľ bratovi a Spruceovi vysvetlil, že Freeman privliekol domov mŕtvoly, aby si vo svojej osamelosti vystrojil narodeninovú párty. O polnoci telá zamkol v úkryte, vyšiel hore a predávkoval sa sedatívami. Odvtedy sa stále pokúša svojou pesničkou prilákať na párty ďalších ľudí. Harry zatiaľ presviedčal Eda, aby sa pokúsil Corbetta vyslobodiť z jeho slučky. Naveľa Ed nabral odvahu a vyšiel z kruhu. No Corbett ho nevnímal. Deana pokúšajúceho sa rozbiť zámok na dverách pivnice chvíľu nato Spruce upozornil na príchod Freemana, ktorý na Spucea vzápätí zaútočil a odhodil ho k stene, no Sam na neho pohotovo vystrelil a odohnal ho. Harry napokon Eda požiadal, aby mŕtvemu Corbettovi opätoval city, aby ho tak vytrhol z beznádeje. A skutočne, keď Ed podišiel ku Corbettovi a vyznal sa z lásky k nemu, Corbett precitol. Vtedy ho Ed s tvárou zmáčanou od sĺz poprosil o pomoc proti Freemanovi. Ten zatiaľ opäť zaútočil na bratov a oboch hodil o stenu, no keď sa chystal aj na Sprucea, objavil sa v miestnosti duch Corbetta. Chvíľku nato sa rozbehol priamo k Freemanovi a "objal ho". Miestnosť zaplavilo silné svetlo a keď zmizlo, boli Freeman aj Corbett preč. Konečne mohli z domu všetci odísť. Sam ešte odchádzajúc dal Edovi (zrejme) ich telefónne číslo. Dostávame sa k akémusi zakončeniu pilotnej časti a zároveň spomienke na Corbetta. Vzápätí sa prenášame do garáže domu Zedmorových, kde si Sam a Dean prezerajú nahrávku obklopení ostatnými a ani trocha sa im nepáčil bizarný spôsob, akým skupinka uctievala Corbettovú pamiatku, zatiaľ čo ťažili z jeho smrti. V nestráženej chvíli sa však Dean nenápadne zohol k svojej taške. Keď sa zberali na odchod, Ed sa obhajoval tým, že Corbett obetoval svoj život hľadaniu pravdy a teraz je ich povinnosťou ukázať ju celému svetu, 
no bratia ich vystríhali, že za toto sa dočkajú akurát tak zvieracej kazajky alebo pohlavku a nie uznania. Keď bratia odišli a "lovci" sa chystali rozbehnúť svoju výrobu nahrávok, všimol si Ed tašku, ktorú tam Dean nechal. Mysliac si o nich, že sú hlupáci, ju vybral spod stola a nazrel dnu. V okamihu, keď nechápavo vytiahol predmet z tašky von, všetky počítače v miestnosti "padli". V taške totiž bratia nechali veľmi silný magnet, ktorý sa postaral o zmazanie všetkých nahrávok aj hardiskov počítačov. Plán vyšiel, o čom svedčili aj výkriky vychádzajúce z garáže, ktoré začuli aj odchádzajúci bratia. Rýchlo nasadnúc do Impaly sa obaja pousmiali nad tým, že svet zatiaľ nie je pripravený na Lovcov duchov, aj keď by sa im to celkom páčilo....
Spracovala: Silvia S.