03.07 Fresh Blood
(Nová krv)

Premiéra v USA: 15.11. 2007
Premiéra v ČR: -
Námet: Sera Gamble
Réžia: Kim Manners
Sledovanosť v USA: 2.89 mil
Vedľajšie postavy: Mercedes McNab (Lucy), Matthew Humphreys (Dixon), Michael Massee (Kubrick), Katie Chapman (Gordonova obeť)



Podrobný opis :
Po zhrnutí predchádzajúcich dielov vidíme Belu kráčajúcu k autu po ďalšom z jej úspešných obchodov. Odrazu sa v okne auta odzrkadlila tvár Gordona Walkera, ktorému sa podarilo dostať z väzenia. Mieriac na Belu zbraňou od nej žiadal, aby mu prezradila, kde sa nachádzajú bratia Winchesterovci. Ona mu na oplátku navrhla výmenný obchod: informáciu za mešec, ktorý mal Gordon na opasku. Chvíľu nato už Bela telefonovala s Deanom. Na stope upíra prechádzajúc tmavými uličkami našli bratia zraneného muža a zatiaľ čo sa Sam vybral po pomoc, Dean pokračoval v pátraní. Keď si mačetou poranil ruku a stekajúca krv prilákala upírku, ktorá sa naňho vrhla a chystala sa do neho zahryznúť, Dean jej pohotovo vstrekol do krku striekačkou krv mŕtveho muža. O niečo neskôr sa v moteli bratia snažili od upírky dozvedieť, kde sa nachádza ich hniezdo. Mladá žena - Lucy však vôbec nechápala tomu, čo sa s ňou vlastne stalo. Pálivé slnko, zvuky pulzujúcej krvi i vraždy, ktoré spáchala, pripisovala halucináciám z drogy, ktorú jej chlapík menom Dixon nalial do nápoja v miestnom bare Spider. Keď sa napokon od Deana dozvedela krutú pravdu, prosila oboch o pomoc. No napriek tomu, že bolo bratom dievčaťa ľúto, Dean nevidel iné východisko. Vytiahol svoju mačetu a ...Gordon spolu s Kubrickom navštívili v nemocnici zraneného muža. Predstierajúc agentov FBI sa medzi iným od neho dozvedeli, že jeden z jeho záchrancov bol veľmi vysoký (čo by sa hodilo na Sama).V bare Spider, odkiaľ za poslednú dobu zmizli už tri blondínky (vrátane Lucy) síce Dixona bratia nenašli, no vonku si Dean všimol muža, na ktorého sedel popis, ako spolu s ďalšou mladou ženou zahol za roh. V poslednej chvíli sa bratom podarilo prekaziť upírov plán, no v zápale súboja sa Dixonovi podarilo utiecť. Dean so Samom sa za ním okamžite rozbehli, no vzápätí sa ocitli zoči-voči Gordonovi a Kubrickovi, ktorí po nich začali okamžite strieľať. Našťastie sa im podarilo ukryť za veľkú popolnicu. Aby Dean odlákal strelcov od svojho brata, husárskym kúskom "pod paľbou" prenasledovaný Kubrickom prebehol k autu a preskočil múr. Gordon pomaly približujúc sa k popolnici sa už radoval, že sa mu podarilo dostať Sama do pasce, no vzápätí zistil, že sa Sammymu podarilo odtiaľ ujsť. Chvíľku nato ho Dixon zrazil k zemi. Len čo sa Dean vrátil do motelovej izby, premýšľali bratia nad tým, odkiaľ sa mohol Gordon dozvedieť o tom, kde sa práve nachádzajú. Vtom si Dean spomenul na telefonát od Bely a okamžite jej zavolal. Vôbec sa nesnažila jeho obvinenia poprieť a keď priznala, že ten telefonát bol len trik, nahnevaný Dean ju varoval, že ak všetko dobre dopadne, prvá vec, ktorú urobí je, že ju zabije. Gordon sa prebral v Dixonovom byte práve vo chvíli, keď Dixon "kŕmil" krvou dve nezvestné dievčatá. Dixon využívajúc to, že sa mu podarilo chytiť jedného z najväčších lovcov upírov, sa chystal urobiť z neho obed pre svoje nové "dcéry". Keď mu ale Gordon svojimi rečami dal jasne najavo, ako veľmi jeho "druhom" pohŕda, rozhodol sa Dixon pre zmenu plánu a nakazil Gordona svojou krvou. Zatiaľ v motelovej izbe Dean vravel Samovi, že prvoradé je vysporiadať sa s Gordonom, aj keď v jeho prípade asi nebudú mať veľa možností. Vtedy ho Sam prekvapil, pretože mu navrhol, aby ho zabili skôr, než on zabije ich. Vtom Deanovi zavolala Bela, ktorú možno mrzelo, že takto bratov podviedla a oznámila im, že sa pomocou špiritistickej tabuľky dozvedela, že Gordon je v opustenom sklade. To však nebolo všetko, duch pre nich zanechal odkaz , aby čo najrýchlejšie opustili mesto a za žiadnych okolností nevyhľadávali Gordona. Tomu sa podarilo pomocou sily, ktorú získal zničiť reťaze, keď sa však chystal odísť, jedna zo žien ho požiadala o pomoc. O niečo neskôr túlajúc sa nocou ulicami mesta s krvou podliatymi očami sa u neho začali prejavovať aj ďalšie z príznakov jeho premeny. Hľadiac do výkladu na svoje upírske tesáky odrazu začul tlkot ľudského srdca a zbadal muža, ktorý opravoval defekt na svojom aute. Keď muž nastúpil do auta, na zadnom sedadle ho už čakal Gordon, ktorý naňho okamžite zaútočil. Dean a Sam zatiaľ dorazili do skladiska, kde našli nešťastného Dixona. Zlomený zo straty svojich "dcér" sa snažil obom vysvetliť, že to všetko urobil zo zúfalstva, keď osamotený čelil večnosti. Vyčítajúc si osudnú chybu, ktorú spravil, keď do svojho úkrytu priviedol lovca, prosil Deana, aby ukončil jeho trápenie. Sam, ktorý prišiel bližšie k torzám tiel bez hlavy však zdesený zistil, že Gordon ženám hlavy neodťal, ale odtrhol holými rukami. S hrôzou obaja ihneď pochopili, čo Dixon Gordonovi urobil. Gordon sa vrátil do karavanu ku Kubrickovi, ktorému sa priznal, čo sa s ním stalo, zároveň ho ale požiadal, aby ho nechal "nažive", pokým on nezavŕši svoj plán. Kubrick sprvu predstierajúc súhlas nepozorovane podišiel k stolu a vzal do ruky nôž. Keď chcel na Gordona zaútočiť, ten sa zvrtol k nemu a vrazil mu svoju ruku rovno do srdca. Medzitým si Sam v motelovej izbe spomenul, že Gordon môže pomocou telefónnych čísel vystopovať signál z ich mobilov. Oba mobily teda zničil. Po čase Deana toto čakanie omrzelo a rozhodol sa ísť sám za Gordonom. Tým však nahneval Sama, ktorý mu vytkol jeho samovražedné výlety, no Dean ako obvykle obrátil jeho výčitky na žart. Sam však rozhodnutý nedať sa ním len tak ľahko odbiť, mu povedal, že už je z tohto unavený a prosil ho, aby prestal takto riskovať. Prestal klamať, že nemá strach z toho, že sa jeho čas kráti, pretože on vidí do jeho vnútra. Pozná ho lepšie než ktokoľvek iný, veď ho celý svoj život obdivuje, nasleduje ho v snahe byť ako jeho veľký brat. A presne takto sa správa, keď sa bojí. A i keď mu to nemôže vyčítať, veľmi by si želal, aby sa prestal takto predvádzať a bol znova jeho bratom. Jeho slová zasiahli i prekvapili Deana, ktorý po tomto súhlasil s tým, že v izbe prečkajú noc. Pomocou byliniek prekryli svoj pach a zabarikádovali sa v izbe. Zakrátko však ticho, ktoré v izbe panovalo, prerušilo zvonenie Deanovho nového mobilu. Gordon, ktorý narazil na Deanovu stopu v sklade mobilov držiac rukojemníčku, dal bratom ultimátum, aby do 20 min. prišli do továrne pri rieke, inak dievča zabije. Krátko nato bratia dorazili do opustenej továrne a oslobodili spútané dievča. Keď však chceli odísť, spadli medzi bratov ťažké plechové dvere a rozdelili ich. V miestnosti, v ktorej zostal uväznený Sam vzápätí zhaslo svetlo. Tápajúc tmou bol v nevýhode oproti Gordonovi, ktorý ho pomocou upírieho zraku celý čas pozoroval. Obviňoval Sama zo všetkého zla, no zároveň bol nadšený, že ho konečne dostal do pasce. Sam sa pokúšal apelovať na jeho svedomie, ktoré preukázal tým, že nechal dievča nažive. Vtom ho ale Gordon poopravil a oznámil mu, že síce dievča nezabil, no urobil niečo oveľa horšie. V tej chvíli Deana, ktorý sa celý čas snažil dostať k bratovi, napadlo oslobodené dievča -úpírka. Dean sa však poistil koltom a strelil ju do hlavy. Šialený Gordon stále presvedčený o tom, že je Sam najhorší netvor, ktorý po celý čas ostatných klame, sa na Sama vrhol a prehodil ho do vedľajšej miestnosti, kde bol aj Dean. Dean v snahe ochrániť brata, sa na Gordona vrhol, no ten ho odsotil k stene a zahryzol sa mu do krku. Sam rýchlo sa pozviechajúc zo zeme pribehol ku Gordonovi a odtiahol ho od Deana. Gordon však opäť zaútočil na neho a sotil ho o stôl. Vtom si Sam všimol drôt ležiaci na stole a omotal ho Gordonovi okolo krku. Po chvíli Gordonova hlava odletela od tela. Na druhý deň sa Dean pokúšal opraviť Impalu, no po chvíli sa zarazil a zavolal k sebe Sama, ktorý dovtedy čakajúc popíjal pivo. Ukazujúc mu časti motora ho chvíľku "skúšal", no keď sa ho Sam opýtal, prečo nedá auto do servisu, Dean mu podal kľúč a poveril ho opravou, i keď mu to dovtedy nikdy nedovolil, odôvodňujúc to tým, že to bude v budúcnosti potrebovať. Je predsa jeho úlohou zaučiť malého brata.

Spracovala: Silvia S.