03.01 The Magnificent Seven
(Skvostná sedmička)

Premiéra v USA: 04.10. 2007
Premiéra v ČR: -
Námet: Eric Kripke
Réžia: Kim Manners
Sledovanosť v USA: 2,97 mil
Vedľajšie postavy: Josh Daugherty (Závisť / Walter Rosen), Caroline Chikezie (Tamara), Gardiner Millar (Zlosť), Tiara Sorensen (Nenásytnosť), Ben Cotton (Pýcha), C. Ernst Harth (Lenivosť), Katya Virshilas (Túžba), Michael Rogers (Nenásytnosť), Peter Macon (Isaac)



Podrobný opis :
Dych berúca rekapitulácia predchádzajúcich udalostí sprevádzaná piesňou Hell´s Bell od skupiny AC/DC nás zaviedla do dňa, keď bola otvorená pekelná brána. Neznámeho muža, ktorý vynášal odpadky pred dom, prekvapili podivné mraky rýchlo sa sťahujúce nad mestom Oak Park v Illinois. Jeden z dymových oblakov na neho vzápätí zaútočil, zrazil ho k zemi a vošiel doň. O týždeň neskôr. Zatiaľ čo si Dean v moteli užíval zábavu s dvojičkami, Sam sediac v Impale listoval v knihe, snažiac sa nájsť nejakú stopu, ktorá by ho priviedla k zrušeniu dohody. V pátraní ho ale vyrušil Bobbyho telefonát. Cestou v Impale bratia chvíľu rozoberali chúlostivú situáciu, v ktorej Sam brata nechtiac vyrušil a telefonát, v ktorom Bobby bratov upozornil na možné démonské príznaky: neúrodu a veľký roj cvrčkov, ktorý sa vyskytol v štáte Nebraska. Dean však skepticky poznamenal, že po piatich dňoch od otvorenia brány očakával hrôzu, no nič zvláštne sa okrem podivných búrkových oblakov v asi 17 mestách neudialo. Ráno bratia dorazili do Lincolnu, kde ich už pred jedným z domov očakával Bobby. Spoločne sa "vlámali" do domu, no už vo dverách ich zarazil podivný zápach šíriaci sa domom. Keď bratia začuli zvuky prichádzajúce z izby, vošli dnu. Na sedačke našli telá dvoch mužov a jednej ženy, ktoré boli v značnom štádiu rozkladu. Blízko pri okne stojaci Dean postrehol vonku pohyb a vybral sa na verandu. Po chvíli ho zozadu napadol muž, ktorý ho zrazil na zem. Vzápätí na verandu vyšiel aj Bobby, ktorý muža a ženu stojacu pri ňom predstavil ako manželov Tamaru a Isaaca, ďalších lovcov démonov. Krátko nato Dean telefonoval s laborantkou koronera a zistil, že príčina úmrtia rodiny bola dehydratácia a vyhladovanie, no bez známok nátlaku. Zarážajúce však bolo, že kuchyňu mali preplnenú jedlom. Keď Bobby večer zaťahoval závesy na dome, z hmly, ktorá obklopovala les, vyšla mladá žena a so záujmom pozorovala dom. Tamarin priateľský prístup však nezatienil nevraživosť jej manžela voči bratom, ktorých obvinil, že zapríčinili "koniec sveta", keď nezabránili otvoreniu brány. Nasledujúci deň v jednom z obchodov podišiel k jednej zo zákazníčok muž /z Oak Park/, položil jej ruku na rameno a upriamil jej pozornosť na topánky, ktoré držala v rukách ďalšia nakupujúca. Zákazníčka podišla k žene s topánkami a domáhala sa ich, tá jej ich však odmietla dať a zberala sa na odchod. Len čo ale vyšla z obchodu, nahnevaná žena za ňou vybehla a opäť od nej žiadala topánky. Keď aj tento krát odmietla, žena ju schytila a viacerými údermi o sklo auta ju zabila. Potom vzala topánky a odišla. Pár minút nato políciu, ktorá obhliadala miesto činu pozoroval medzi ostatnými aj Sam. Po chvíli sa vrátil do obchodu za Deanom, ktorý utešoval ďalšiu zo zákazníčok. Keď sa Sam snažil upriamiť bratovu pozornosť na prácu a nie zábavu, Dean mu opäť pripomenul dohodu a s humorom jemu vlastným to aj patrične využíval. Bobby sa po chvíľke v obleku vrátil do obchodu tiež. Vypočul podozrivú sťa obhajca pre Úrad okresných advokátov, no nejavila známky posadnutia. Dean si všimol bezpečnostnú kameru v obchode, a keď si následne prezerali záznam, zbadali na nej chlapíka, ktorý k žene prišiel krátko pred incidentom. Pred obchodom sa trojica rozdelila v snahe muža čo najskôr nájsť. Sama na jeho pátraní sledovala mladá žena / Ruby/, no po chvíli zmizla. Neskoro v noci prišiel Sam k Deanovi a Bobbymu, ktorí sedeli v aute pred jedným z barov a oznámil im, že sa ten neznámy chlapík volá Walter Rosen a je nezvestný už týždeň, teda odo dňa, keď bola brána otvorená. Netrvalo dlho a pred bar prišiel na aute Walter. Rozhodnutie Bobbyho, že najlepšie bude počkať a trochu obhliadnuť situáciu však bolo zmarené príchodom Tamary a Isaaca, ktorí vošli do baru. Po chvíli na oboch manželov zaútočili posadnutí ľudia, ktorí boli v podniku, a hoci sa Dean aj ostatní pokúšali vylomiť dvere, jeden z démonov prinútil Isaaca vypiť nádobu s chemickým čističom. Vzápätí padol zakrvavený na zem. Keď sa démoni chystali pustiť do Tamary, vtrhlo dnu Bobbyho auto. Pokým Dean a Bobby striekali na démonov svätenú vodu, Sam strhol Tamaru do auta. Na Deana zaútočil Walter, no on ho okamžite vsotil do kufra auta, na ktorého vnútornej strane bola vyobrazená diablova pasca. Keď sa vrátili do domu, bola Tamara rozhodnutá pre manžela sa vrátiť, no Sam a Bobby boli proti. Len Dean sa Tamare ponúkol, že pôjde s ňou. Jeho brata však takáto reakcia prekvapila, keďže vrátiť sa do baru, bola číra samovražda. No Dean ho zahriakol tým, že je mu to jedno, už aj tak je mŕtvy. Do tejto hádky vstúpil Bobby a všetkým oznámil, že to, proti čomu teraz stoja, je sedem smrteľných hriechov, nazývaných tiež hlavnými, a to osobne z mäsa a kostí. V stredoveku, dobe temna v roku 1589 istý Bisfeld identifikoval týchto sedem smrteľných hriechov nielen ako ľudské neresti, ale skutočných diablov. Rodina, ktorú našli, bola poznačená lenivosťou, žena v obchode závisťou / Walterom, ktorý bol spútaný pod diablovou pascou/, a Isaac zasa nenásytnosťou. Skupinka vošla do izby snažiac sa od Waltera zistiť, čo vlastne chcú, no Walter im so smiechom vmietol do tvár, že už majú to, čo chceli - slobodu, sú voľní. Vysmievajúc sa im ich nazval zvieratami - hladnými, chtivými a násilnými. A rovnako ako zvieratá, aj oni pôjdu na porážku, lebo ostatní si pre neho prídu. Dean však jeho výsmech zastavil tým, že aj keď prídu, on tu už nebude, pretože pôjde do pekla. Tamara okamžite začala s vymietaním démona. Zatiaľ sa vo vedľajšej izbe snažil Dean presvedčiť brata a Bobbyho, aby čo najskôr odišli a navrhol, že ostane a pokúsi sa im získať trocha času. Sam mu však odvetil, že ak sa už potápajú, ku dnu pôjdu spoločne. Po chvíli k nim prišla Tamara a povedala, že démona vyhnala, Walter to však neprežil. Keď sa neskôr Dean a Sam pripravovali na príchod démonov, začalo samo od seba hrať rádio, ktoré mali v izbe, znak toho, že už prichádzajú. Vonku sa ozýval krik Isaaca, ktorého mŕtve telo ovládol démon predstierajúc, že hoci je ťažko ranený, podarilo sa mu ujsť a žiadal svoju manželku, aby ho vpustila dnu. Tamara jeho prosbám sprvu odolávala, no keď démon pritvrdil a vykričal jej, že ho chce nechať zomrieť, tak ako nechala umrieť aj ich dcéru, keď si tej noci pre ňu prišli, to Tamara nevydržala, vybehla von, zhodila ho na zem a zabodla mu do hrude kôl z palo santo./posvätené drevo z Peru/ Cez otvorené dvere však do domu vbehli aj ostaní démoni. Na Bobbyho sa chystal démon nenásytnosti, no on ho rýchlo chytil do diablovej pasce a začal s vymietaním. Deana zasa začala zvádzať démonka túžby/smilstva, ktorá ho začala bozkávať. A k Samovi prišli zostávajúci traja, "na čele" s démonom pýchy, koreňom všetkých hriechov. Odhalil a poľahky zničil pripravenú diablovu pascu. Posmievajúc sa Samovi povedal, že sa nikdy neskloní pred tak úbohým človekom a navyše teraz, keď je jeho "žlto-oký priateľ " mŕtvy, už vlastne ani nemusí urobiť nič. Sam je pre neho len lovná zver a práve sa začala lovná sezóna. Deanovi sa za ten čas podarilo démonku túžby/smilstva ponoriť do vane plnej svätenej vody. Démon - pýcha okamžite na Sama zaútočil a chystal sa ho zadusiť. Vtom do miestnosti vošla dievčina/Ruby, ktorá Sama sledovala už predtým, vytiahla svoju dýku a oboch démonov, ktorí na ňu vzápätí zaútočili, bodla do hrdla, čím ich zničila. Démon - pýcha pustil Sama a chystal sa zaútočiť na dievča/Ruby, no Sam ho otočil k sebe, vrazil mu päsťou, až ho otočilo k dievčine/Ruby, ktorá ho pohotovo bodla dýkou do krku. Keď už bolo po všetkom, snažil sa Sam zistiť, kto dievča je, no ona mu len odvetila, že ho zachránila, veď sa ešte stretnú a odišla. Sam za ňou vybehol, ona sa však stratila rovnako rýchlo, ako sa objavila v dome. Ráno bratia uložili telá tých, ktorí neprežili do hrobu, posypali ich soľou, poliali benzínom a zapálili. Neďaleko nich spaľovala svojho manžela aj Tamara. Keď sa napokon bratia rozlúčili s Bobbym aj Tamarou, Sam navrhol Deanovi, aby sa vybrali do Louisiany, pretože sa od Tamary dozvedel o kňažke, ktorá by im mohla pomôcť s dohodou. Dean ho však okamžite zastavil a povedal mu, že nejestvuje spôsob, akým ju zrušiť. Sama to veľmi prekvapilo a snažil sa zistiť, prečo sa jeho brat správa, akoby mu nezáležalo na živote. Napokon mu Dean prezradil, že hlavnou podmienkou bolo, že ak sa pokúsia démonku chytiť do pasce, či iným spôsobom sa z toho vykrútiť, dohoda sa ruší a Sam zomrie. Nie je žiadna cesta von. A ak sa Sam pokúsi tú dohodu zrušiť, on sa postará o to, aby ho zastavil. Sama však veľmi trápilo, ako mohol Dean súhlasiť s takými podmienkami, no on mu odvetil, že nedokázal žiť s myšlienkou, že je Sam mŕtvy a hoci to je podľa Sama sebecké, po tom všetkom, čo už urobil pre ich rodinu, si to zaslúži. Veď Sam je nažive, on sa cíti dobre a majú predsa rok, tak čo keby rozpútali menšie peklo. Samovi, ktorý bol stále ohromený Deanovými rečami, neostávalo nič iné, len priznať, že je jeho brat naozaj neuveriteľný.

Spracovala: Silvia S.