01.16 Shadow
(Tieň)

Premiéra v USA: 28.02. 2006
Premiéra v ČR: 16.8. 2006
Premiéra v SR: 19.1. 2008
Námet: Eric Kripke
Réžia: Kim Manners
Sledovanosť v USA: 4.22 mil. divákov
Český názov epizódy: Neviditelný zabiják
Slovenský názov epizódy: Tieň
Vedľajšie postavy: Nicki Aycox (Meg Masters), Jeffrey Dean Morgan (John Winchester)



Podrobný opis :
Po krátkej rekapitulácii sa ocitáme v Chicagu, v Illinois práve vo chvíli, keď sa mladá žena menom Meredith vracia domov. Prechádza tmavou uličkou, a preto keď za sebou začuje hlasy, no nikoho nevidí, dá sa do behu. Keď dôjde domov, rýchlo zamkne dvere, zaistí ich retiazkou a zapne alarm. Zapne si záznamník a počúva odkazy. Za ňou sa však po stene dvíha akýsi tieň. Ten Meredith roztrhá na kusy. Po nejakom čase... Sam a Dean práve vystupujú z auta oblečení v uniformách opravárov. Dean sa bratovi prizná, že hrozne neznáša uniformy, pretože si pripadá ako v divadelnom predstavení. Dvere Mereditinho bytu im otvorí jej domovníčka. Keď sa bratov opýta, či sú z firmy, ktorá inštaluje alarmy a oni súhlasia, povie im, že tie alarmy nestoja za nič, keď sa do bytu môže dostať ktokoľvek, aj keď je alarm zapnutý. Navyše aj dvere boli zamknuté, okná zavreté. Povie im aj to, že Meredith našla ona, no až po niekoľkých dňoch, keď zaklopala na jej dvere a ucítila zápach. Časti jej tela ležali rozhádzané po zemi. Keď Dean na zemi zbadá fľaky krvi pospája ich lepiacou páskou a vznikne mu zvláštny obrazec. Cestou do baru Dean oznámi bratovi, že polícia našla všetky časti tela Meredith okrem jednej - jej srdca, ktoré zmizlo. V bare si Sam odrazu všimne jedno dievča. Keď k nej podíde a poklope jej po pleci, dievča sa otočí a je to Meg. Sam jej následne predstaví brata a chvíľu sa spolu zhovárajú. Keď bratia vyjdú z baru von, povie Sam Deanovi, že si nemyslí, že stretol Meg náhodou a poprosí brata, aby o nej niečo zistil. Dean odíde do motela a Sam sleduje Meg .Krátko nato volá Dean bratovi a oznámi mu, že o Meg nič nenašiel, no symbol, ktorý objavili v Meredithinom byte je veľmi starý a je to nejaký okultný znak, ktorý označuje Daevu "démona temnoty ". Títo démoni však musia byť vyvolaní nejakou osobou, a teda musí byť niekto, kto ich ovláda. Nikto však nevie ako vyzerajú, ale sú to dosť krvilačné beštie. Taktiež mu Dean povie aj to, že je obetí viac. Keď Meg vyšla z bytu, Sam šiel nenápadne za ňou. Keď prišli k nejakej starej opustenej budove, Meg sa chvíľu porozhliadala okolo seba a potom vošla dnu. Sam ju nasledoval. Keďže cestou hore narazil na uzamknuté dvere vyliezol hore po výťahovej šachte. Len čo sa dostal hore, uvidel Meg ,ako podišla k nejakému stolu, vzala do ruky pohár a začala sa s ním zhovárať. Medziiným spomenula bratov Winchesterovcov a povedala, že" tu na neho počká". Potom odišla. Keď Sam podišiel k tomu divnému oltáru, neveril vlastným očiam. Okrem iných okultných vecí tam zbadal aj ľudské srdce. Ihneď sa vrátil k Deanovi a povedal mu, čo videl. Aj to, že Meg tam dnes bude na niekoho čakať. Niekoho, kto jej dáva príkazy. Vtedy Dean bratovi povedal, že obete predsa len majú niečo spoločné. Pochádzali z ich rodného mesta Lawrence. Bratov napadne, že ten, kto dáva Meg príkazy, môže byť démon, ktorý zabil ich matku. Rozhodnú sa ísť zistiť, na koho Meg čaká. Dean medzitým zavolal ich otcovi a oznámil mu, čo sa deje. Keď bratia vošli do budovy, ukryli sa, no Meg ich zbadala. Po krátkom rozhovore im Meg oznámi ,že ich zbrane sú im nanič. Sam sa jej spýtal, na koho vlastne čaká. Meg mu odpovedala, "na vás". Vzápätí oboch nejaká neviditeľná sila hodila o stenu a omráčila ich. Keď sa prebudili, obaja boli priviazaní k stĺpom. Meg oznámi bratom, že jej plán nebolo dostať ich ,oni sú len návnadou pre svojho otca, pretože ona vie, že už dorazil do mesta, aby zachránil svoje deti. A keď príde, Daevovia si jeho smrť vychutnajú. Meg začala so Samom flirtovať, no len do chvíle, kým začula šramot. Podišla k Deanovi a vzala mu nôž, ktorým sa snažil vyslobodiť. Potom sa vrátila k Samovi a spýtala sa ho, či ju nechcel len zabaviť, kým sa vyslobodí jeho brat za pomoci noža. Ten však prekvapenej Meg oznámil: " Nie, pretože mám vlastný ". Hneď potom ju chytil a zrazil k zemi. Potom pribehol k oltáru a zničil ho. Vzápätí sa objavili Daevovia, ktorý chytili Meg za nohy a vyhodili ju z okna. Sam hneď na to prišiel k bratovi a rozviazal ho. Keď bratia podišli k oknu videli už len Megiine nehybné telo. Keď sa neskôr vracali do bytu, Dean sa Sama spýtal, prečo so sebou nesie aj výzbroj, no Sam mu povedal, že radšej má istotu. Keď vošli do izby, zbadali, že ktosi stojí pri okne. O chvíľu sa muž otočil k nim, bratia neverili vlastným očiam. Bol to ich otec. Dean šiel k nemu a objal ho. Po chvíli sa otcovi ospravedlnil, že ho vlákal do pasce. Otec mu ale povedal, že to nevadí, pretože to tušil. Aj Sam pomaly pristúpil k otcovi. Otec mu povedal, že sa už dlho nevideli. Sam dodal, že príliš dlho a tiež otca objal. Chlapci sa s otcom začali zhovárať. Medziiným sa dozvedeli, že ich otec prišiel k budove " práve vo chvíli, keď sa to dievča učilo lietať ". Túto peknú chvíľu však prerušili Daevovia, ktorí napadli Johna a vzápätí aj oboch bratov. Odhodili ich k stene a chceli ich roztrhať. Sam sa v tom zhone okamžite načiahol za taškou s výzbrojou, vytiahol svetlicu a povedal otcovi a bratovi, aby si zakryli oči, pretože" sú to tieňoví démoni, a tak si na nich posvietia" a zapálil ju. Počas silného svetla všetci traja opustili izbu a utekali k ich autám. Pri Impale povedal Dean Samovi, že sa musia s otcom rozlúčiť, pretože kým sú spolu, je ich otec zraniteľný a démoni ich budú používať na to, aby otca dostali. Sam na to však nechce pristúpiť, no otec ho napokon presvedčí, že takto to bude najlepšie, veď boj sa ešte len začína. John sa rozlúčil so svojimi chlapcami, nastúpil do svojho auta a odišiel. Bratia sa ešte chvíľu dívali za odchádzajúcim otcom a potom aj oni nastúpili do Impaly, pozreli sa na seba a tiež odišli. Na záver ešte vidíme Meg - živú, ako sleduje odchod bratov.

Spracovala: Silvia S.