01.12 Faith
(Viera)

Premiéra v USA: 17.1. 2006
Premiéra v ČR: 2.8. 2006
Premiéra v SR: 5.1. 2008
Námet: Raelle Tucker, Sera Gamble
Réžia: Allan Kroeker
Sledovanosť v USA: 3.86 mil. divákov
Český názov epizódy: Víra
Slovenský názov epizódy: Viera
Vedľajšie postavy: Aaron Craven (David Wright) Colin Lawrence (Jason) Julie Benz (Layla) Erica Carroll (sestrička)



Podrobný opis :
Na začiatku nás privítalo klasické zhrnutie predošlých epizód a potom sme sa ocitli zrejme uprostred jednej z akcií. Chalani v cudzom dome niečo hľadali a napokon to aj našli. Dve od strachu takmer umierajúce detičky. vzali ich von z domu, ale natrafili na ducha, ktorý ich pravdepodobne väznil. Dean sa pokúsil ducha zneškodniť a pri nešťastnej náhode dostal elektrošok spolu s duchom. Sam vybavil okolnosti s políciou a vybral sa pozrieť Deana. Doktor mu oznámil, že Deanovi zostáva maximálne mesiac života, lebo jeho srdce je na tom zle. Dean mu prikázal, aby odišiel bez neho a dokonca bol taký milý a zanechal mu autíčko. Sam však rezolútne odmietol a v moteli sa pokúšal nájsť východisko aj z tejto situácie. Zavolal aj otcovi, prirodzene, že na odkazovač. Ozvalo sa klopanie a Dean sa vrútil s menšími komplikáciami do izby. Vraj to už v nemocnici nemohol vydržať. Sam mu oznamuje, že nenechá zomrieť len tak a vzal ho na nejaké miesto, kde sa hemžilo ľuďmi. Deanovi je celý čas viditeľne zle a je veľmi skeptický voči takému liečeniu. Na parkovisku si môžeme všimnúť muža, ktorý protestuje proti týmto omšiam, ktoými vraj istý kňaz lieči ľudí. Chlapci pred vchodom stretli Leilu, ktorá sa snažila Deana povzbudiť vo viere, aj keď nie je veriaci. Sam vybral miesto rovno v druhom rade a dívali sa na omšu. Slepý kňaz rozprával veľmi pútavo a diváci ho doslova žrali, len Dean si neodpustil ironickú poznámku. Kňaz ho vyzval, aby k nemu prišiel a Dean s výdatnou dávkou Samových štuchancov napokon prišiel. Ľudia sa modlili, kňaz sa dotkol Deana ,ten padol do kolien a napokon odpadol. Naozaj vyzdravel, ale predtým, než vstal zbadal pri sebe nejakého nadprirodzeného chlapíka. Doktorka potvrdila, že srdce je úplne v poriadku na rozdiel od jedného 27- ročného atléta, ktorý včera umrel na infarkt. Deanovi však stále nešiel do hlavy ten podivný chlap, ktorého videl a zveril sa o ňom Samovi. Sam mu však neveril, no napokon sa podvolil. Rozdelili sa a Dean išiel "poďakovať" kňazovi do domu. Ten mu porozprával, že keď mal rakovinu, tak sa veľmi modlili a jedného dňa naozaj rakovina odišla. Kňazova manželka bola veľmi šťastná a všetko potvrdila. Keď sa Dean spýtal, prečo si kňaz vybral z toho zástupu chorých ľudí práve jeho, odpoveď ho šokovala. Vraj v ňom kňaz videl mladého muža, ktorý má poslanie, ktoré ešte nie je dokončené. Atlét vraj vôbec nefajčil, bol zdravý a milý chlapík. Sam si pri odchode všimol, že jeho kolegom zastali hodinky. Presne v takom čase, v akom atlét zomrel a na tom mieste. Dean pri odchode stretol Leilu, ktorú matka donútila, aby prišla opäť za kňazom. Roy ale odpočíval. Leilina matka zaútočila slovne na Deana, pretože Roy vyliečil jeho aj keď neverí a nie Leilu, ktorá má zhubný nádor. Sam napokon zistil, že vyliečení ľudia vlastne dostavajú životy niekoho iného a zdraví potom umierajú na symptómy liečeného, v ten istý čas. Dean chytil amok, že niekto iný je mŕtvy namiesto neho. Napokon si uvedomia, že tieto životy mení Reaper- Smrť osobne. Otázka teda znie, ako Roy kontroluje Smrť. Sam si uvedomil, že na oltári mali položený nejaký čudný kríž. Presne taký, aký sa používa na vyvolanie Smrťa. Rozhodli sa, že nezabijú Roya a Smrť sa zabiť nedá, tak im nezostalo nič iné ako zistiť, ako to robí a zrušiť to. Rozdelili sa a Sam sa vkradol do domu. Napokon objavil knižku s tajnými rituálmi na vyvolanie Smrťa a vložené obrázky obetí, ktoré zastávali nemorálne názory. Zrejme preto boli vybraní. Sam zavolal Deanovi do stanu s omšou a povedal mu, že najbližšou obeťou má byť chalan z parkoviska, ktorý protestuje proti tomuto liečeniu. Roy vybral na vyliečenie Leilu a tým sa Deanovi skomplikovali veci. Pokúsil sa Leilu odhovoriť, no tá sa ani po váhaní nedala. Vonku na parkovisku už chlapíka začal naháňať Smrť. Dean v stane začal vykrikovať, že horí a snažil sa vypratať stan. Roy bol stopnutý a tak Dean prišiel na to, že všetko ma na svedomí jeho žena Suane. Vyrušil ju pri rituáli a zachránil chlapovi z parkoviska život. Suane povedala Deanovi, že sa v ňom sklamali a nechali ho ísť. Leila sa však na Deana oborila a on argumentoval, že by si želal, aby Roy uzdravil ju a nie jeho. Leilina matka sa s kňazom dohodla, že vyliečia Leilu v súkromí. Dean to zachytil a v moteli sa chystali na akciu. Sam mu vysvetlil, ako si Suane omotala Smrť okolo prsta a tak už mali približnú predstavu, čo spraviť. Deanovi to bolo strašne ľúto, chcel by Leilu zachrániť, ale "nemôže sa hrať na Boha". Dean zabavil policajtov a Sam sa pokúsil prekĺznuť k Suane do domu. Zatiaľ, čo sa Dean naháňal s policajtmi na parkovisku, Sam vošiel Suane do svätyne. Našiel tam všetko potrebné k rituálu- kosti, ľudskú krv a fotografiu obete, Deana Winchestra. Suane tam však bola a povedala mu, že môže Deanovi vziať život, ktorý mu dala a zavrela ho vnútri. Omša v stane sa začala a pri Deanovi zhasínali svetlá. Uvidel desivého starého muža v obleku, ako sa k nemu blíži. Suane sa pri stane vykonávala rituál a Dean zatiaľ padal do kolien. Zrazu sa za Suane objavil Sam, vytrhol jej prívesok a rozbil ho. Leila sa necítila lepšie, necítila vôbec nijakú zmenu. Pre Suane si prišiel Smrť a Roy márne volal svoju mŕtvu manželku. Chalani nasadli do auta a odišli do motela. Na druhý deň sa balili a prišla návšteva. Sam nechal Deana a návštevu Leilu osamote. Povedala mu, že sa nič nestalo a nie je vyliečená. Deanovi to bolo veľmi ľúto. Suane vraj umrela na mŕtvicu. Ich rozhovor sa končil peknými myšlienkami, keď mu Leila povedala, že zázraky sa dejú aj keď je niekto chorý. Dean jej napokon povedal, že síce sa veľmi nemodlieva, ale za ňu sa modliť bude. A to je jeden zo zázrakov.

Spracovala: Elendilka